Kulinarische Genüsse

Natura e avventura

News e informazioni interessanti dall’Alto Adige

Per essere sempre aggiornati, per avere tutte le informazioni necessarie prima della vacanza o per scoprire le particolarità della Val Pusteria e dell’Alto Adige, della natura e di quante esperienze si possano vivere nella nostra area vacanze, seguite il blog del Naturhotel Die Waldruhe!

Avventure straordinarie e intrattenimento straordinario

31.10.2019
Benessere e divertimento per tutta la famiglia
Il benessere in Val Pusteria è per grandi e piccini! Durante la vostra vacanza in famiglia in Val Pusteria faremo tutto il possibile per soddisfare tutti i vostri desideri. I nostri piccoli ospiti ci stanno particolarmente a cuore, perché crediamo che anche i bambini possano avere grandi aspettative in vacanza!Nella nostra grande sala giochi per bambini con parete da arrampicata, calcio balilla, ping-pong, un castello con scivolo,...

Wellness per anima e corpo

15.10.2019
Puro benessere
Immergetevi in un mondo di puro relax!Se volete fare qualcosa di buono per il vostro corpo e la vostra anima, dovreste trascorrere una vacanza in Val Pusteria, in particolare nel nostro hotel a Plan de Corones. Nelle nostre varie saune potrete rilassarvi meravigliosamente e ricaricare le batterie. La piscina coperta panoramica vi invita a nuotare e a rilassarvi e nelle luminose zone relax potrete lasciare i vostri pensieri liberi di...

Un’oasi di benessere chiamata Waldruhe

30.09.2019
Vacanze ideali in inverno e in estate
Il naturhotel Waldruhe è la meta perfetta per le vostre vacanze a Chienes sia in estate che in inverno. Vi aspettano escursioni a piedi e in mountain bike e passeggiate sui sentieri che partono direttamente dall’hotel. Potrete andare alla scoperta dei monti di Fundres e delle Alpi della Zillertal attraverso fantastiche escursioni in Val Pusteria, inoltre gli amanti delle due ruote potranno avventurarsi su numerosi tracciati nelle...

Benessere e divertimento

15.09.2019
Le bellezze della Val Pusteria
Il nostro hotel in Val Pusteria sorge in un piccolo borgo sulla strada del sole tra Chienes e Terento, è immerso nella natura incontaminata e questo lo rende un’oasi di quiete e di relax perfetto per le vostre vacanze. Lasciatevi ispirare dalla natura, rigenerate le energie e godetevi la tranquillità nella nostra spa per un wellness totalmente incentrato sulla montagna e sul benessere duraturo. Potrete, infatti, godere della nuova area...

Il vero relax in Alto adige

31.08.2019
Vi aspettano esperienze uniche
Le vostre vacanze in famiglia saranno una vera fonte di energie a stretto contatto con la natura incontaminata della Val PusteriaIl nostro hotel a Chienes è il luogo ideale dove poter trascorrere in serenità e tranquillità le proprie vacanze con la famiglia a stretto contatto con la natura. Qui, infatti, potrete vivere fantastiche avventure all’aria aperta e respirare la fresca e salubre aria alpina, inoltre potrete godere di un...

Natura incantevole e benessere puro

15.08.2019
Troverete il vostro senso di pace
Venite a godervi la salubre aria alpina, la quiete dei monti e gli spettacolari panorami. Rigeneratevi al cospetto delle Dolomiti.Avvolti da una rilassante natura e da una quiete rigenerante la vostra vacanza a Chienes sarà impareggiabile. Il nostro naturhotel è un’oasi di tranquillità immersa nel verde dal quale si possono ammirare panorami fantastici. Oltre a questi stupendi doni della natura, il Die Waldruhe offre una meravigliosa...

I nostri consigli escursionistici per le vostre vacanze attive

30.06.2019
I nostri consigli escursionistici per le vostre vacanze attive
Prati verdi, rocce bianche, rifugi tradizionali e una vista sempre meravigliosa. Nella regione escursionistica Val Pusteria potete vivere tante emozioni.Il nostro hotel si trova in una splendida regione escursionistica e, subito fuori dalla porta del nostro hotel a Chiens o nelle immediate vicinanze, partono numerosissimi percorsi e sentieri. Per rendere indimenticabili le vostre escursioni in Val Pusteria, abbiamo preparato per voi...

Incantevoli laghi in Val Pusteria

15.07.2019
Sguazzare, nuotare, andare in barca o rilassarsi
Una vacanza in Val Pusteria significa sole splendente, aria fresca di montagna e innumerevoli attività. Che ne dite di un’escursione a uno degli innumerevoli laghi della Val Pusteria? Dall'Hotel Die Waldruhe, il vostro hotel in Val Pusteria, potrete raggiungere questi quattro splendidi laghi in meno di un'ora. Lago di Anterselva: immerso nel Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina, circondato da prati, boschi e cime, è il terzo lago...