Kulinarische Genüsse

Natura e avventura

News e informazioni interessanti dall’Alto Adige

Per essere sempre aggiornati, per avere tutte le informazioni necessarie prima della vacanza o per scoprire le particolarità della Val Pusteria e dell’Alto Adige, della natura e di quante esperienze si possano vivere nella nostra area vacanze, seguite il blog del Naturhotel Die Waldruhe!

La forza degli alberi, delle rocce e di un’oasi di rigenerazione.

28.02.2021
La quotidianità richiede energie. È tempo di ricaricare le pile.
All’Hotel Die Waldruhe vivrete la forza e la quiete della natura nei rilassanti dintorni della Val Pusteria. Scoprite di più sulla “Regina delle Alpi” e la pietra della forza del mese di febbraio.Il cirmolo è considerato nelle regioni alpine come la regina degli alberi. Questo albero estremamente resistente alle intemperie si inserisce perfettamente in uno degli habitat naturali più esposti e impervi. Quindi non c’è da stupirsi che...

Val Pusteria: il gigante del Monte Kienberg

15.02.2021
Qual è l’origine del nome del Monte Kienberg?
Durante passeggiate ed escursioni ci imbattiamo di continuo in nomi e denominazioni. Eppure, solo di rado, sappiamo perché una montagna viene chiamata proprio in quel modo.Dopo una lunga giornata all’aria aperta attraverso la natura dell’Alto Adige e rilassanti momenti in una splendida area spa del nostro hotel a Chienes, trascorrere attimi di quiete con un buon libro in mano è un autentico toccasana. Sfogliando il libro delle saghe...

Per il vostro silent retreat…

27.01.2021
… la risposta è: Die Waldruhe!
La “Meditazione mania” spopola tra i fun di wellness e benessere. Anche voi siete fra questi? Allora organizzate il vostro retreat nel nostro hotel in Val Pusteria!Cosa ne dite di iniziare l’anno con i muscoli rilassati, la mente sgombra e la giusta dose di pace interiore? La linea guida per il vostro meritato retreat ve la diamo noi: una vacanza nel nostro hotel con spa in Val Pusteria!Se l’anno appena trascorso è stato un...

La ricetta del pulito

13.01.2021
Da piccole scaglie a delicate e schiumanti confezioni benessere!
Esiste da migliaia di anni: il sapone. Le profumatissime confezioni a cui siamo abituati oggi hanno poco a che vedere con il prodotto ottenuto dalla cenere e dall'olio degli antichi Sumeri.Le nostre giornate sono piene di oggetti a cui ormai ci siamo abituati e ai quali non prestiamo più attenzione. Il sapone è probabilmente uno di questi. Poiché nel nostro hotel con spa a Plan de Corones abbiamo a cuore la naturalezza e la...

Jingle bells, jingle bells…

18.12.2020
… suonano le campane della Val Pusteria!
Una vacanza in Val Pusteria regala benessere, divertimento e cultura. Scoprite qui cosa vi attende!“Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…” E sorge spontanea la domanda: quale è la strada tanto decantata? Potrebbe essere quella che vi conduce fino all’ingresso del nostro hotel con spa in Val Pusteria: un vero e proprio angolo di paradiso naturale, un rifugio di quiete e benessere nel cuore delle maestose Dolomiti, dove ogni...

L’eccellenza inizia con “TRE”

10.12.2020
e finisce con “hs”!
Concedetevi una vacanza dedicata a relax e benessere nel nostro hotel con spa al Plan de Corones. La linea TREhs vi aspetta!Il “3” viene considerato il numero perfetto per eccellenza. Provate a scriverlo in lettere… cosa vi ricorda? A noi del Die Waldruhe, il nostro hotel con spa di Plan de Corones, viene subito in mente la nostra nuova linea di cosmetici TREhs. Ogni prodotto differisce dagli altri grazie alla sua intrinseca...

Wellness in purezza

30.11.2020
Natural beauty for everyone!
È proprio ora per un po’ d relax, siete d’accordo? Scoprite subito l’offerta beauty del nostro hotel con spa al Plan de Corones!Voglia di vacanze in montagna che vi facciano rilassare dalla testa ai piedi? Eccolo a portata di prenotazione: il nostro hotel con spa al Plan de Corones! La Val Pusteria è un trionfo in termini di hotel benessere, ma l’offerta beauty firmata “Naturhotel Die Waldruhe” vi lascerà di stucco. È adatta a...

C’era una volta…

15.11.2020
… naturalmente, la quiete.
Concedetevi una vacanza diversa dagli standard, dove natura, pace e relax si uniscono in un triangolo di benessere di prima qualità. Al Die Waldruhe, succede davvero!Di posti così non si legge solo nelle favole, ma basta imboccare la Strada del Sole della Val Pusteria e, come d’incanto, eccolo: il fiabesco paesino di Corti. Incorniciato da accoglienti montagne, il nostro hotel con spa in Val Pusteria si trova proprio lì, pronto per...

In Val Pusteria l’autunno è in famiglia!

30.10.2020
Sulle tracce del bue…
La Val Pusteria è meta escursionistica amata in ogni stagione. Vi aspettiamo nel nostro Naturhotel con i migliori consigli per l’escursione d’autunno che fa per voi!L’inizio promette bene. Dal nostro hotel in Val Pusteria a 4 stelle si raggiunge la Valle di Casies, una valle che sembra essere uscita da un dipinto grazie al paesaggio costellato di masi contadini, ampie radure e boschi di abeti rossi e bianchi avvolti dalle vette...

Una sola area saune…

15.10.2020
… per tre piani di autentico relax.
L’autunno è il periodo ideale per concedersi sedute di wellness. Tre piani di area saune potrebbero bastare? Vi aspettiamo nel nostro hotel Die Waldruhe!L’autunno è la stagione ideale per concedersi qualche benefica seduta di wellness, tanto più se il luogo prescelto coincide con il nostro hotel con spa in Val Pusteria: Il Naturhotel Die Waldruhe. Se già al solo pronunciarne il nome si percepisce una sensazione di benessere,...