CERTIFICATO DI SOSTENIBILITÀ (IDM Alto Adige – Livello 2)

Siamo orgogliosi di comunicarvi che il nostro hotel ha ottenuto il Certificato di Sostenibilità Livello 2 rilasciato da IDM Alto Adige.

Di seguito vi offriamo una panoramica trasparente delle nostre misure concrete adottate in struttura

1. Produzione di calore con cippato locale

Il riscaldamento degli ambienti e delle piscine presso il Naturhotel Die Waldruhe avviene tramite un impianto a cippato proprio. Il legno residuo utilizzato viene raccolto dai contadini delle immediate vicinanze (Corti) e lavorato in loco. Inoltre, utilizziamo un sistema di recupero del calore: il calore di scarto dei nostri impianti frigoriferi viene impiegato direttamente per riscaldare l'acqua della piscina.

2. Autoproduzione di energia elettrica tramite fotovoltaico e solare termico

Grazie alla nostra posizione sull'altopiano soleggiato di Corti, sfruttiamo efficacemente l'irraggiamento solare per la produzione di energia. Un impianto fotovoltaico di proprietà trasforma l'energia solare direttamente in corrente elettrica. Inoltre, i pannelli solari termici supportano il riscaldamento dell'acqua sanitaria.

3. Energia elettrica da fonte idroelettrica altoatesina

Ad integrazione della nostra produzione fotovoltaica, acquistiamo energia elettrica certificata proveniente da impianti idroelettrici dell'Alto Adige, al fine di coprire interamente il restante fabbisogno energetico dell'hotel da fonti rinnovabili.

4. Promozione di soggiorni più lunghi

La nostra filosofia aziendale incoraggia i nostri ospiti a scegliere soggiorni più lunghi (in media superiori alle 5 notti). Ciò consente di ridurre il traffico di arrivi e partenze, contribuendo alla salvaguardia delle risorse aziendali e regionali.

5. Collegamento ai trasporti pubblici

Il Naturhotel Die Waldruhe si trova a soli 100 metri dalla fermata dell'autobus più vicina (in inverno comprensiva di skibus). Da lì è possibile raggiungere la stazione ferroviaria di Brunico (a 9 km) e l'intera rete di trasporto pubblico dell'Alto Adige. Con il Kronplatz Guest Pass, fornito gratuitamente all'arrivo, l'utilizzo dei mezzi pubblici è completamente gratuito.

6. Utilizzo di prodotti alimentari regionali

Privilegiamo l'acquisto di prodotti alimentari da commercianti e produttori locali. Prodotti quali uova, burro e miele provengono direttamente dalla produzione locale, garantendo filiere corte e la massima freschezza.

7. Posti di lavoro regionali

La maggior parte dei nostri collaboratori proviene dalle immediate vicinanze. Ciò consente brevi tragitti casa-lavoro e rafforza l'occupazione locale.

8. Infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici

Mettiamo a disposizione degli ospiti che viaggiano in auto elettrica 3 stazioni di ricarica presso l'hotel. L'energia erogata proviene dal nostro impianto fotovoltaico e da fonte idroelettrica altoatesina.

9. Acqua di sorgente e riduzione dei consumi idrici

Attingiamo la nostra acqua direttamente dalla sorgente del Pichlerberg. Per risparmiare risorse, tutte le docce dell'hotel sono dotate del sistema ecoturbino, riducendo il consumo d'acqua per la doccia di circa un terzo.

Anche a tavola serviamo acqua di sorgente filtrata del Pichlerberg. Rinunciando a lunghi trasporti e ad imballaggi monouso, evitiamo rifiuti in plastica ed emissioni legate al trasporto.

10. Assegnazione di commesse a livello regionale

Per gli interventi di ristrutturazione e manutenzione collaboriamo prioritariamente con artigiani e fornitori di servizi del territorio, sostenendo attivamente l'economia locale.

Vi ringraziamo per accompagnarci nel nostro percorso verso un turismo responsabile.

 

BLOG AVVENTURA ED ESPERIENZE

09.10.2026

Torna il Törggelen: brindiamo all’autunno

Profumano di bosco, e sul fuoco diventano qualcosa di irresistibile: le castagne di ottobre aprono la stagione più golosa dell'Alto Adige. Il Törggelen vi aspetta.State camminando da un’ora quando s[...]
03.09.2026

Conoscete questa festa millenaria?

I campanacci risuonano tra i pascoli e le mucche addobbate a festa scendono a valle: settembre in Val Pusteria vi farà scoprire un’antica festa altoatesina che si sente prima ancora di vederla. Curios[...]
03.08.2026

Parco avventura e zipline: quanto siete coraggiosi[...]

Casco in testa, imbragatura allacciata, il cuore che batte all’impazzata. Trascorrere l’estate in Val Pusteria vuol dire sentire l’adrenalina scorrere nelle vene. Con questi percorsi avventura per ogn[...]
Iscrizione newsletter
Richiesta