Sportparadies Kronplatz
Kulinarische Genüsse

Natura e avventura

News e informazioni interessanti dall’Alto Adige

Per essere sempre aggiornati, per avere tutte le informazioni necessarie prima della vacanza o per scoprire le particolarità della Val Pusteria e dell’Alto Adige, della natura e di quante esperienze si possano vivere nella nostra area vacanze, seguite il blog del Naturhotel Die Waldruhe!

La magia dell’inverno

09.12.2023
Capolavori di neve
Anche voi amate la neve e l’arte? Allora vi aspettiamo al festival delle sculture di neve a San Vigilio!La neve ha il potere di trasformare il mondo. Tutto si tinge di bianco e avvolto da una pace surreale. Il sole illumina questo candido manto e gli uccellini cinguettano tra gli alberi innevati. Chi ha provato un’escursione o una ciaspolata guidata in Alto Adige sa di cosa stiamo parlando. Chi ha soggiornato al Die Waldruhe si è...

Una ricarica di energia!

02.12.2023
Insalata di barbabietola
Le verdure invernali non sono solo una preziosa fonte di vitamine, ma sono anche buonissime!Sapevate che le verdure invernali, come la coloratissima barbabietola, sono ricche di minerali, e in particolar modo di calcio e fosforo, e vitamine. E poi ovviamente contengono una delle vitamine idrosolubili più importante per il processo di divisione cellulare: l’acido folico. Perché le barbabietole hanno questo colore rosso? Merito della...

Il mercatino di Natale di Brunico

25.11.2023
La magia del Natale nella città del Rienza
Ormai manca poco a Natale! E voi siete mai stati al mercatino di Natale di Brunico? Ecco cosa vi aspetta!In Alto Adige vengono organizzati tanti piccoli mercatini di Natale, ma quelli più grandi e tradizionali sono cinque: quelli di Bolzano, Merano, Bressanone, Vipiteno, e a Brunico.  La bella notizia? Il mercatino di Natale di Brunico si svolge a due passi dal nostro Naturhotel Die Waldruhe. Oltre alle classiche bancarelle...

Il paradiso dello sci di fondo

18.11.2023
Piste per tutti i gusti!
Anelli da fondo, centri di fondo, piste per allenarsi: la Val Pusteria è il paradiso dello sci di fondo. Venite a scoprire le piste più belle!La meta perfetta per una vacanza invernale all’insegna dello sci di fondo? Facile, la Val Pusteria, con centinaia di chilometri di piste da sci di fondo perfettamente preparate, una più bella dell’altra. Percorsi soleggiati a valle, piste più impegnative in alta quota... nei dintorni del...

A spasso con il cane sulla neve

11.11.2023
Checklist per un’escursione invernale al top!
Zampettare e rotolarsi sulla neve fresca, seguire le tracce, fiutare gli odori del bosco… La maggior parte dei cani ama passeggiare tra i paesaggi innevati, anche il vostro? Questo inverno portatelo con voi in vacanza nel nostro hotel con spa e con cani ammessi e condividete con lui indimenticabili avventure.  Prima di partire per le vostre escursioni invernali, assicuratevi di avere fatto tutto il necessario per la sicurezza del...

Un passo dopo l’altro…

28.10.2023
… tra gli scenari da favola della Val Pusteria.
Sognate di partire per un’escursione o una ciaspolata indimenticabile in Val Pusteria? Ecco i migliori percorsi adatti a tutta la famiglia.Siete pronti a tornare bambini? Quando la prima neve inizia a imbiancare la nostra valle è impossibile trattenere l’entusiasmo! Partite per un’indimenticabile escursione o ciaspolata con guida tra i paesaggi da favola della Val Pusteria. Qui troverete un’infinità di sentieri e percorsi facilmente...

Mai provato un’e-bike?

28.10.2023
È il vostro momento!
Se non avete mai provato l’ebbrezza di montare in sella a un’e-bike, è ora di vivere questa emozione!“Le bici elettriche sono le persone pigre e sono anche troppo costose!”. Questi cliché vi suonano familiari? Ne abbiamo un’altra ancora più divertente: “Le e-bike sono poco sportive”. Sì, quando è iniziata l’era delle e-bike eravamo tutti un po’ scettici, ma è bastato poco per convincerci del contrario: andare in e-bike è la fine del...

La magia dei presepi

19.10.2023
Maranatha in Valle Aurina
Immaginate i presepi più belli del mondo esposti in un solo luogo: ecco un museo da non lasciarsi sfuggire!Anche a voi brillano gli occhi al pensiero del Natale e delle sue tradizioni? Se non volete aspettare così tanto per entrare nel mood natalizio vi consigliamo di fare un salto a Maranatha, il museo dei presepi e dell’arte popolare.Sapete cosa vuol dire “Maranatha”? È una parola aramaica che significa “Venga nostro Signore”:...

Le nostre escursioni guidate in Val Pusteria

11.10.2023
5 buoni motivi per esserci!
Perché partecipare alle nostre escursioni guidate è sempre un’ottima idea? Ve lo sveliamo qui!Esplorare le Dolomiti per conto proprio ha il suo fascino, è vero, ma nel nostro hotel con escursioni guidate vi faremo scoprire il bello di esplorare la Val Pusteria insieme. Eccovi 5 buoni motivi: A fianco di guide esperte: le nostre guide escursionistiche non vedono l’ora di condividere con voi tante curiosità e fatti interessanti...

In vacanza con il vostro amico pelosetto!

07.10.2023
Avventure a quattro zampe
Le vacanze non sono le stesse senza il vostro cane. Portatelo con voi al Naturhotel Die Waldruhe!Oggigiorno, i cani sono per molti come un importante membro della famiglia. Lo sappiamo bene nel nostro hotel con spa e con animali ammessi! Ecco perché qui al Naturhotel Die Waldruhe diamo un caloroso benvenuto anche al vostro amico a quattro zampe.In vacanza non dovrebbe essere spazio per lo stress, quindi perché stressarsi a trovare...