Home / Zeit für uns

Im Familienhotel im Pustertal haben es Klein und Groß gut

Verbringen Sie einen Urlaub im etwas anderen Familienhotel in Südtirol! Anders? Warum? Unser Hotel unweit von Kiens liegt am Waldesrand, zwischen Wiesen und Feldern, mitten in der Natur. Daher trägt es auch den Namen Naturhotel in Südtirol und steht für einen naturnahen Urlaub und das Beste, das Südtirol zu bieten hat. Ein erstklassiger Service schafft beste Voraussetzungen für Ihren Urlaub im Familienhotel im Pustertal, doch der Grund, warum unser Hotel Die Waldruhe das ideale Urlaubszuhause für Familien ist, ist ein anderer. Familien erholen sich in dieser wunderbaren, ruhigen Umgebung nachhaltig. Die frische, reine Luft, die Natur als große Spielwiese für großartige Abenteuer und die liebevolle Aufmerksamkeit im Familienhotel machen den Urlaub im Pustertal einzigartig.

Für den Nachwuchs nur das Beste im Familienhotel in Südtirol

Weil besonders die kleinen Gäste große Ansprüche haben (dürfen), wollen wir vor allem ihren Wünschen gerecht werden. Die Besonderheiten im Familienhotel im Pustertal:

  • Großes Kinderspielzimmer mit Kletterwand, Tischfußball, Tischtennis, digitalem Spieletisch und XBOX.
  • Spielplatz im Freien
  • Sommer-Aktivprogramm des örtlichen Tourismusvereins
  • Spezielle Kindermenüs am Abend
  • Kinderbetten, Kinderstühle und vieles mehr, damit sich die Kleinen pudelwohl fühlen

Lieblingsplätze im Familienhotel im Pustertal

Im Familienhotel im Pustertal hat jeder seinen Lieblingsplatz. Für manche sind es die kuscheligen Familienzimmer mit Kinderkoje und tollem Ausblick, manch anderer würde am liebsten seinen ganzen Urlaub im Speisesaal verbringen – das liegt wohl an dem leckeren Essen, das den Gaumen unserer Gäste Freudensprünge machen lässt. Unseren kleinen Gästen servieren wir ein kreatives Kindermenü, ganz nach ihrem Geschmack.

Viele unserer Gäste tummeln sich jedoch am liebsten im Garten, auf dem Spielplatz oder auch im Schwimmbadbereich. Das Kinderspielzimmer zählt auch zu den Highlights im Familienhotel im Pustertal. Wir laden auch Sie dazu ein, Ihren Lieblingsplatz im Hotel Die Waldruhe zu finden!

Winterzauber rund ums Familienhotel im Pustertal

Die schneeweißen Winterwelten im Pustertal bringen selbst die Augen der Erwachsenen zum Leuchten. Neben Faszination und besonderen Emotionen machen diese Glitzerwelten aber auch Lust auf mehr: Die Entdeckerlust wächst bei Klein und Groß. Der Spaßfaktor darf dabei natürlich nicht zu kurz kommen. Aaber...

Mehr lesen

Familienurlaub im Pustertal im Sommer

Der „Puschtra“ Sommer ist ein Garant für sonnige Momente. Wussten Sie, dass unser Familienhotel im Pustertal an der Sonnenstraße liegt? Der Name ist Programm, und bei gut 300 Sonnentagen im Jahr, die Südtirol zu bieten hat, ist es ohnehin ein Leichtes, Unternehmungen in der Natur zu planen. Nutzen...

Mehr lesen

Kinderermäßigungen für großartige Ferien

Im Naturhotel Die Waldruhe gibt es großartigen Urlaub zum kleinen Preis. Klein und Groß freuen sich über die tollen Kinderermäßigungen. 

NATUR- & ERLEBNISBLOG

03.07.2026

Zauberhafte Bergerlebnisse im Südtiroler Pustertal

Was einen gelungenen Urlaub ausmacht? Gutes Essen, Bewegung in der Natur, Zeit zum Relaxen und besondere Erlebnisse. Und die bieten wir Ihnen. Hier erfahren Sie, was Sie bei uns in Kiens erwartet!He[...]
weiter
03.06.2026

Ein Sommerurlaub voller Badespaß

Besuchen Sie uns diesen Sommer im sonnigen Südtiroler Pustertal und lassen Sie sich ein auf einen Urlaub im Zeichen von grenzenlosem Wasserspaß. Herzlich willkommen im Naturhotel Die Waldruhe!Sind S[...]
weiter
03.05.2026

Die attraktivsten Events in Bruneck im Mai

Freuen Sie sich auf Ihre frühlingshafte Auszeit im Naturhotel Die Waldruhe bei Kiens und entdecken Sie die Events, die Sie im Mai in Bruneck erwarten – los geht’s!Der Frühling im Südtiroler Pusterta[...]
weiter
Newsletter anmelden
Anfragen