[Translate to Italienisch:] Sportparadies Kronplatz
[Translate to Italienisch:] Panorama-Sonnendeck
Il vostro rifugio di quiete sui monti

Un hotel a Chienes nella natura

Un gioiellino nel cuore della Val Pusteria. Il nostro hotel a Chienes è il Naturhotel Die Waldruhe, che sorge in un piccolo e soleggiato borgo sulla Strada del Sole della Val Pusteria, fra Chienes e Terento. La strada per raggiungerci vi conduce attraverso un paesaggio pittoresco, che vi dà l’idea di ciò che vi aspetta nel nostro hotel a Chienes: una vacanza a stretto contatto con la natura, costellata di splendidi panorami e momenti di rigenerazione pura. Ma le sorprese non sono finite qui: venite a trovarci nel nostro naturhotel in Alto Adige e scopritele tutte! Fra le Dolomiti e le principali catene alpine, vi attende un hotel a Chienes in cui vi sentirete come a casa.

Un hotel a Chienes per un benessere duraturo

Godersi la quiete, ricaricare le batterie e lasciarsi ispirare dalla natura. Nella spa del nostro hotel a Chienes, vivete un concetto di wellness totalmente incentrato sulla montagna. L’ambiente circostante trasmette un benessere completo, un senso di pace che vivrete sia nell’area wellness del nostro hotel a Chienes sia attraverso rigeneranti tour sui monti. Seguite il vostro ritmo naturale e respirate a pieni polmoni la salubre aria alpina, fate un tuffo nella nostra piscina interna ed esterna oppure abbandonatevi completamente al relax nella sauna in legno di cirmolo. Nel nostro hotel con spa in Val Pusteria, vi aspettano momenti di rigenerazione pura e benessere duraturo!

Le Dolomiti a portata di sguardo, in estate e in inverno

Le Dolomiti vi accompagnano costantemente, durante le vacanze nel nostro hotel a Chienes. Il panorama è a dir poco meraviglioso e, grazie alla posizione del nostro hotel a Chienes in Val Pusteria, potrete scoprire l’area vacanze in tutte le sue bellezze. Situato nel cuore di un favoloso comprensorio escursionistico, il nostro hotel a Chienes costituisce il punto di partenza ideale per scoprire il mondo alpino tutt’intorno: dalle Alpi della Zillertal, a nord della Val Pusteria, alle cime frastagliate delle Dolomiti, a sud della cosiddetta “valle verde”.

Nei mesi caldi dell’anno, approfittate dei numerosi sentieri per escursioni in Val Pusteria che partono direttamente dall’hotel, oppure partecipate ai nostri tour guidati approfittando del taxi escursionistico. Anche chi ama gli sport invernali, nei dintorni del nostro hotel a Chienes ha a disposizione innumerevoli tracciati per passeggiate e ciaspolate, nonché un servizio navetta che si ferma proprio di fronte all’hotel e vi porta ai vicini impianti del Plan de Corones, che rientra nel più grande carosello sciistico Dolomiti Superski.

Oltre alle svariate opportunità di svago all’aria aperta, l’area vacanze del nostro albergo a Chienes offre numerose attrazioni culturali. Date un’occhiata ai nostri suggerimenti, per vacanze estive in Val Pusteria e vacanze invernali in Val Pusteria ricche di highlight speciali!

Cucina naturale nel nostro hotel a Chienes

Piatti a base di ingredienti locali, preparati e serviti con maestria e amore. Creazioni che combinano i sapori intensi dell’Alto Adige con la leggerezza mediterranea, un gusto che viene completato da vini altoatesini, vini provenienti da altre aree italiane, ma anche da tutto il mondo. La cucina del nostro gourmet hotel in Alto Adige è così: un’armonia naturale di più elementi. Provate voi stessi e lasciatevi conquistare dalla sua genuinità!

Vacanza con la famiglia in Val Pusteria

Nel nostro hotel a Chienes, le famiglie sono benvenute. I nostri piccoli ospiti possono rallegrarsi di un giardino con parco giochi e una sala giochi interna. Inoltre, nel nostro albergo in Val Pusteria, offriamo diverse camere adatte alle famiglie, in cui grandi e piccini si sentiranno magnificamente bene.

Affidatevi all’esperienza del team del nostro hotel a Chienes e godetevi una vacanza rigenerante negli ambienti moderni e rilassanti del nostro design hotel in Alto Adige. Vi aspettiamo!

OFFERTA? NATURALMENTE!

BLOG AVVENTURA ED ESPERIENZE

13.11.2018

Vacanze a Chienes con tutta la famiglia

Sul versante meridionale delle Alpi, vi aspettano vacanze a Chienes in un contesto idilliaco. Beatitudine per tutta la famiglia.Le vacanze a Chienes che avete sempre sognato! Trascorrete un periodo [...]
19.10.2018

Benessere durante una vacanza autunnale in Val Pus[...]

Benessere in Val Pusteria in occasione di una vacanza a stretto contatto con la natura incontaminata delle Dolomiti.Benessere in Val Pusteria in programma? Una vacanza al Naturhotel Die Waldruhe, il[...]
11.10.2018

Die Waldruhe – Il vostro hotel in Val Pusteria

Nel nostro hotel in Val Pusteria vi attende l’eccellenza della natura incontaminata in un piccolo borgo baciato dal sole, tra Chienes e Terento.Un hotel in Val Pusteria incorniciato da una natura ri[...]